E-Mail zu SMS und SMS zu E-Mail für GSM-Gateway

Die Funktion E-Mail-to-SMS ist ein Leistungsmerkmal der Novatec Mobile Gateways , welches das Versenden von E-Mails an Mobiltelefone wird ermöglicht. Dabei werden die E-Mails dem Empfänger als SMS zugestellt.

Die Funktion:

Die E-Mail wird vom Absender in gewohnter Weise mit den gewohnten Tools geschrieben.
Dem Mobiltelefon des Empfängers ist eine spezielle E-Mail - Adresse zugeordnet
Beim Versenden der E-Mail an diese Adresse (z. B. Mitarbeiter xy@NMG.de) erfolgt im NovaTec Gateway automatisch die Umsetzung auf die hinterlegte Mobiltelefon-Rufnummer.
Der Empfänger erhält diese Nachricht als SMS.

Diese Umsetzung funktioniert auch in die entgegengesetzte Richtung

Der Absender gibt seine Nachricht als SMS auf dem Mobiltelefon ein.
Die Nachricht wird dem Empfänger als E-Mail auf seiner normalen E-Mail Adresse zugestellt.

Nachrichten können dabei nicht nur an einzelne Empfänger, sondern auch an definierte Gruppen geschickt werden.

Hierzu wird ein E-Mail-Verteiler mit den dieser Gruppe zugeordneten Mobilfunk-Rufnummern definiert.

Beim Versenden einer Mail an diese Gruppe (z. B. Marketing@nmg.de) erhalten alle vorab definierten Mobilfunk-Rufnummern diese Nachricht als SMS.